Episode 14
Father, Mother.
What should I do,
In order to rekindle my relationship with MingZhu JieJie?
So beautiful.
JinXiu.
If it weren't for your mother,
My mother wouldn't have been through that misery.
If it weren't for you guys,
I wouldn't be like today.
Why?
Why do I have to live like this?
I am Rong Family's madam.
Everything you have today should be mine.
Why?
No.
I have to take everything back.
MeiHua
LingLi, if you flash that thing once more,
do you believer I'll turn your camera into scarps?
Sister, why are you still so aggressive?
You were like this before I went to England.
Now, you're still like this.
You are too.
Just like the grandson of a monkey, jumping here and jumping there.
Have you seen such a handsome monkey like me?
Herbal cosmetics?
Sister,
This herbal cosmetics plan is too fantastic.
Right now Europeans are advocating the concept of natural cosmetics.
If the research and development of this herbal cosmetic was successful. Wanting to enter the European market won't be a problem.
At the very least, I know how to open the cosmetics market for you
- What herbal cosmetic's plan? - This one.
It was written by Rong Jinxiu.
Director, you're looking for me?
From today onwards
You don't need to work in the store room anymore.
Is it because I did something wrong?
You are changing from the storage department to the R&D department.
I want you to be responsible for MeiHua's R&D into Herbal Cosmetics.
It's our biggest investment currently
This is a large responsibility and you're in charge.
It's you
Do I know you?
You don't know me, but I know you
So you were called Rong Jinxiu
Rong Jinxiu, I'm officially announcing
I want to pursue you
It's their men
Where does he want to go?
No need to be scared, I'll follow him
If I find that place
I can report it to the police, so they catch them
What is he looking in the director's office?
Who are you people?
if you want to keep your life, what she asks, you answer
Who are you people!
Answer me! Answer me! Answer me!
He a poisonous capsule hidden under his teeth
He was afraid of his identity being discovered, so he resorted to suicide
He is dead
This type of capsule is not owned by just anyone
Who in the world is he? Why does he want to kill you?
Jinxiu
Look at me
What's the matter?
Tell me, I can help you
I, I thought of a friend of mine,
He's household had some problems before.
His whole family was, by a group of shadows,
Killed, by shadows with this print on their necks.
Then why does he want to kill you?
It could be he identified the wrong person
Thank you, I have to go
Chief,
Xiao Jing Er Lang whom we have sent to investigate MeiHua Company
died
How did that happen?
He committed suicide by biting on the poisonous capsule
It looks like,
he must have been threatened by someone else
2nd Master
Send people to investigate on this print.
Actually, I'll draw it down for you.
Why are you looking for me?
This period of time,
The underground organisations in Shanghai have been rather active
We found a series of accounts in MeiHua Company,
It looks like it has to do with some underground administrative.
Also, the people we sent to investigate MeiHua Company,
Were killed.
What do you want me to do for you?
I want you to think of a way to become a part of MeiHua's board members.
And dig out their secret.
Republic of China, May of '17.
JiNan massacre,
Japanese soldiers killed more than a thousand Chinese citizens.
And claimed JiNan.
Last year's September 18th,
Shen Yang's Manchurian railway incident
In about 3 months of time, Japanese soldiers,
Claimed the whole Northeast.
They are also supporters of yarn,
and also established what false Manchukuo.
January this year,
They created a ruckus and intruded Shanghai
If our army didn't defend us with their lives,
What business can we discuss right now sitting here?
From no on, whoever dares to do business with the Japanese,
he is a betrayer,
It a traitor.
Yes, yes, a traitor.
The Japanese are scary,
but they are not beasts
It's just you don't have a lot of business with the Japanese.
I have a lot of buildings rented to the Japanese.
Without Japanese people's money, you want me to be in debt till I die?
But my brother and mother died in the hands of the Japanese.
I have said my piece
From now on, whoever dares to do business with the Japanese,
Then don't blame be for not working with you.
You both
Did you eat some gunpowder?
So much temper.
Zao Boss,
I understand your thoughts,
If I was you
I would do the same
But in terms of trading and business,
Making money,
Is always first.
If we want to earn more money in the long-run,
We should have a larger vision.
Japanese's motives are not clear at the moment.
No one knows what could happen afterwards
So I suggest
We don't have to completely cut
All of our business with the Japanese. However,
We can lessen our business with them.
On the other hand,
We can fix the problems between Hua Group and the authorities.
On the other hand,
With no cooperation,
There will be no friction.
The changes ShangHai will go through,
Even Japanese invasion,
Our business
can still continue.
This is making money in the long run.
Ya, that's right. Yes.
That's right.
You guys can do what you want to do.
I don't support
Everyone should go home and think more thoroughly about this.
Today's meeting is over.
If anyone has a better plan,
We can discuss it next time.
Jin Ling
You go to the company and wait for Mr. Xiang
Once he gets off work, send him here.
Mingzhu
Yin Di
Buy a fish that is freshly killed
Remember, only cook when Mr Xiang has arrived.
He can't stand the fishy smell
Also, clean up this kitchen and buy some flowers back
Yes
Mingzhu
2nd Young Master, why have you come?
Sit
I have something I need to talk to you
Right now, I'm a bit busy. Next time
Do you have to be like this?
Alright
Last time you gave me three minutes
I'll return it to you
Say it right here
Yesterday afternoon
I saw you getting on a japanese's car
So what?
Your silence means acknowledgment
I have no need to explain myself to you
It's not like I'm anyone to you
If someone were to ask me, shouldn't it be your brother?
Mingzhu, I just want to say
Japanese are very dangerous, don't get too close to them
Have you finished?
Mr. Xiang, I don't care what you decide
My business with the Japanese, I will never let it go.
This is not my decision
This is everyone's decision
Don't take me for a fool
I can see it clearly no matter how blurry it is.
This Hua Group, is not just you who has the last word.
You praise me too much.
By you doing this,
I definitely will loose a lot of money from the Japanese side.
This hole, I should probably fill it up.
I plan, from this month,
Raise all the rent for my property.
Oh ya,
Your factory rented a lot of my properties.
Sorry, had you spend so much money.
transfer all the funds
buy over all the small medium factories
But we already have enough of the claim,
If we take more, we will be at loss.
What I want if not the power of the territory,
I wan the land
Shen Jin Rong wanted to ambush me when I am unprepared
How can I let him get his way?
I don't losing all the money
I want to make him know
that in Shanghai Bund
Who really has the word.
Haven't experienced this for such a long time.
Mr. Xiang
Our madam has always had you in her heart.
You take a look
Being able to see you standing here healthily,
I feel like everything's good.
Today, do I look beautiful?
Did you know?
That day when you lied there in the hospital,
I was really afraid.
You would rather have you fight with me,
I would rather you be stubborn with me,
No matter what you do,
I will forgive you
I know
You are the one who treats me best
I've thought it through
No matter what you do,
I will still like you
I've also thought it through
if not you, I, Ying Mingzhu is nothing
Before, I was too stubborn.
There are so many dishes today, hurry and sit down.
This bowl of emerald white jade soup (tofu), I made it myself.
You have to try and see if it tastes good.
Alright
How is it?
Good
Hanchuan
Actually I have thought it through.
This period of time, I have been in a bad mood.
Mainly because I've been too bored.
I should find something to do
You look, right now Rong Jinxiu got in Mei Hua
Honestly, I'm very upset.
You know our relationship.
I feel like, the things she has,
I want to have, too.
But she is blood-related to you.
You really have to do it like this?
Who is my relative?
You think all these years, she has cared for me?
If you don't want to help me, it won't be a problem
I'll find another way
You want to get in Mei Hua, I can help you
But Lin MeiHua is no simple character
This sister of yours,
She is someone who has the luck for great benefactors
It's okay if you don't want your relative
From now on, I'm your relative
Whatever you want,
I will give it to you
Tang Hai, you, you're looking for me?
That's right, I came to look for you
Rong Jinxiu, I came to tell you
2nd Master has helped and saved you so many times
Even if you don't have romantic feelings for him, you should at least be grateful for him.
Did you know
The jade bracelet you broke the other day,
How important it was to 2nd master?
That's the only thing 2nd Master's mother left him.
Do you know what this represents?
Since you have given it to me, can I do whatever I want to it?
Yes.
Before if he wouldn't even let anyone touch it.
Yet you,
In front of so many people, broke the bracelet.
Do you know how hurtful this is to 2nd Master?
Do you know?
I... This... Sorry.
I didn't know that bracelet was a gift from his mother.
Then what did you think?
I really can't hold it in anymore.
I just can't think it through,
Rong Jinxiu, what part of you is good?
How come he treasures you so much?
You're already like this?
2nd Master still looks at you so fondly.
He sends bodyguards to protect you
I just want to say a word to you
Don't ever come looking for 2nd Master
It's better you leave Shanghai, the far the better
If you don't have money, I can give you
Rong Jinxiu, I'm begging you
Don't give our 2nd Master anymore trouble
As a brother, even watching hurts
I can't leave Shanghai. You!
I already said it nicely
This is the last time I tell you
Don't ever come looking for 2nd Master
So that bracelet was that important to Zhuo Zhen
I..Did I really do something wrong?
Didn't I already tell you? What are you doing here?
Can you give this bracelet to me?
I can't. Don't be here
Go away. Leave.
What do you want the broken bracelet for?
I want to repair it
Lady Jingxiu
Please don't hurt our 2nd Master's heart
I had no idea this bracelet was that important
I...My family has also passed away
So I know how important family mementos are
It was not intentional, I really want to repair it
Please repair it quickly.
If this matter is found out by 2nd Master,
things will get bad
I understand
Excuse me, may I know
where can I get bracelets?
Over there? That way
Thank you, thank you
Boss, can you take a look? Can you repair this bracelet?
I can definitely fix this bracelet,
Just have to join them together with some silver pieces.
It will be pretty expensive to fix this bracelet.
And no matter how well you fix it, it won't be worth much.
To me, I feel like you shouldn't fix it.
It's not worth it.
Boss, this bracelet you definitely have to repair it
No matter the cost, I want you to repair it
Please.
Okay, I'll try my best.
2nd Master, the object was taken by me
Then the object?
I can't say
If 2nd Master want to punish one,
I'm willing to be punished accordingly
Mazi Liu
Give him a hit
Did you not have a filling meal?
Hit him with strength.
Zhou Zheng
I already used all my money
I could only repair to this extent
I was the one who begged ShiHao to give me the broken jade pieces,
So please don't blame him
I didn't know this bracelet was very important to you
I have no way of returning it to the previous state
But I'm apologizing you from my heart
Please don't be angry anymore
and I hope
that we can let go everything that has happened between us.
I don't complain about things that you have done to me.
So will you please forgive me
Is that okay?
Can you take back the water that's already been poured?
You can never swipe away the things you have done.
The real reason I was angry
was not because of this bracelet
Rong Jin Xiu
My feelings, you know them clearly
It's not that you are not good
It's just that inside my heart,
There are still a lot of things that are unclear.
I really can't face more emotions.
And you have been so good to me this period of time,
I feel like you are different from others.
In my heart inside, you are like a brother
Your brother?
I don't want to be your brother!
I only want you to be my woman!
In this world, there is nothing that I can't do!
I've said this before, I will definitely make you my woman
No matter where you run or hide, till the end of sea
I will hold on to you tightly
Jin Xiu, in this life you belong to me alone
You're mine
For you,
I would pay any price for it
No matter what I say, you just don't understand
I don't care what you say, because you will not change my mind
You're such an introvert
Can't you just tell Er Ye it was JinXiu who told you to do it?
She said I'm like her brother
Second master, that is a good thing
Good my ass
Second Master, this you don't understand.
You're usually very careful with your thoughts.
Why is it that you encounter this sort of thing and you can't see clearly.
This business between men and women, unlike the arena of negotiations.
One is one, two is two
step by step, slowly and slowly
This brother and sister is the first step
Think about it, this calling brother and little sister,
isn't it like success as being one family?
Second Master, you have done so much already.
Now is the critical time, you must be patient.
Second Master, at this point, you'll have to learn from me.
I can claim to be, the SiMa road, Lady Killer.
What type of women have I not seen
one of them, two of them.
three of them, nine,
all nine of my girlfriends were soften up like this.
Between a man and a women,
calling each other big brother and little sister.
Means that their relationship is deep.
Maybe, Miss Jinxiu's heart has already been moved by you.
Only the skin on girls face's are thin (means easily embarrassed).
She's embarrassed to tell you.
What do you say?
What sort of skewed reasoning is this?
This is not some askew reasoning.
Just women, arguing
is normal.
However Second Master is sulking.
It's such a waste.
You go and see her.
Talk soft words to her, make her happy.
The skin on a man's face is a bit thicker.Whatever the situation, he'll be able to solve it.
I support you.
- Second Master. - I haven't finished talking!
This mouth of yours.
I will give you two words, un- educated.
Told you you were an introvert
Can't you see that the second master is really in love this time round?
I wonder how would the second master look like when he speaks gently
After he marries Miss Jinxiu,
would he also need to kneel on the washing board(an expression of a punishment that wives deals with their husband)
Washing my ass
JinXiu, how has work been these few days?
It's all be successful right?
That's right
The herbal cosmetics concept is truly remarkable
I will give you my full support.
JinXiu, work is almost over,
I know a restaurant with really good food
Let's go together
I just remembered
I still have lot company matters to take care of. I'll leave first.
I'll go with you. No need, no need, no need. I'll be very fast.
How come foreigners are so intimate?
That's why father didn't send me outside to study
I can't, I won't go outside
If it's not much trouble, help me give this to Ling Li
Inside, thank you
Jinxiu, why is she not coming?
What do you think you're doing?
Sister, you want to scare me to death?
LingLi, it's so late, go home. What are you doing here?
I just heard a strange noise inside.
That's why I wanted to take a look
Stop saying nonsense, what strange noise?
That's not right
I clearly heard a weird noise coming from inside
There's definitely a secret inside
Sister, let me have a look
Leave!
This is not a place anyone can just come
You come here ever again.
Sorry,
Yesterday, I had something, so I couldn't come
You waited long?
I'm sorry
Jingxiu, how long have you been in the company?
It's been a while.
Have you been the the most inner room of the documentation room?
I haven't. Why?
You haven't?
Then do you know if the company is currently on a secret project?
Secret project?
I'm not sure
You're not sure?
What is my sister doing?
Jinxiu
To pay back you ditching me yesterday,
Today, evening 8 o'clock, company entrance.
Be there or be square.
You have to be on time, don't ditch me again.
Ling Li, what's going on?
Investigate.
-Investigate? Let's go.
Scared me to death!
Isn't this just the documentation room we normally come to?
What is there to investigate?
You don't know
The things I asked you today, you didn't know anything.
inside there, there is definitely a big secret
yesterday, i was here
I heard a weird noise coming from inside that room
Right when I was going inside to look, my sister suddenly blocked me.
And even throw a tantrum at me, saying that she would never allow me here again.
I feel like there is a huge secret here.
And it's something she doesn't want me to know.
So I definitely have to investigate it throughly
If the director doesn't want you to go, then don't go
If she finds out, I can't afford to take the responsibility.
Since we're already here, why don't we just get this clear?
If you don't say and I don't say,
Who would know?
afraid of what
Let's leave
You even know how to unlock locks?
Aren't you thinking that I'm more and more amazing?
LingLi. LingLi.
I say, yesterday, did you hear wrong?
There's nothing here.
That's impossible.
I couldn't have heard wrong yesterday.
Isn't this dinner set up for you?
How did JinXiu become the main lead?
-Leave here and go back to ZhengJiang. I still have unfinished business.
Don't give me that crap.
If you won't go,
I, Ying MingZhu will think of a way for you to leave ShangHai.